Reisehistorie: Chimsee, Tyskland, 1981

mandag 25. juli 2011 23:03

Her er mammas nedtegninger fra campingvognturen til Chimsee, Tyskland i 1981.

Lørdag 27/6
Reiste hjemmefra ca kl 18:30. Magne (Kyrre kommenterer: Fetteren min skulle passe hus, hund, katt og kanarifugl) hadde ikke kommet. Overnattet utenfor Uddevalla. Det hadde regnet nesten hele veien fra Oslo.

Søndag 28/6
Dro videre mot Helsingborg. Ringte hjem og snakket med Magne. Tok fergen til Danmark og Rødby - Puttgarden-fergen. Første ferge kostet kr 303 svenske og siste 592 danske, begge tur-retur. Vi lovpriser at vi kjører Peugeot diesel. Bensin er dyrt nå (Kyrre kommenterer: En av bensinpristoppene var i 1983). Overnattet på bensinstasjon rett etter Kassel.

Mandag 29/6
Det regner fremdeles og det går sent sørover. Vi overnattet rett før Würzburg, på Riedener Wald bensinstasjon.

Tirsdag 30/6
Dro til Ingolstadt. Der lånte vi en Audo Cupe som jeg kjørte videre til Bayern. Dårlig vær, men det begynte å lysne. Vi hadde sett ut Chimsee som mulig område, og der fant vi en plass som heter Lambach. Den er ikke noen topplass, men får duga.

Onsdag 1/7
Ganske bra vær. Har solt oss og har det stort sett bra.

Torsdag 2/7
Ikke det helt store været, men det er meldt bedre. Var en tur på minigolfbanen i ettermiddag.

Fredag 3/7
Jan og jeg dro til München, lånte en BMW M1 og dro til Ingolstadt og leverte Audi'en. Tilbake til München for å levere M1 og låne en BMW 100RS som Jan skal ha i ferien. Skulle hente penger også, men de var ikke kommet. Tilbake til Chimsee var det regn og kilometer lang kø. Jeg kjørte Peugeoten og Jan BMW. Det var ikke moro.

Lørdag 4/7
Var en tur i Traunstein og handlet mat. Litt sol og litt regn.

Søndag 5/7
Nydelig vær. Masse folk her på weekendtur. Ble solbrente i dag.

Mandag 6/7
Lettskyet, pent, varmt vær. Jan har vært og ringt til Köln. Det var kommet litt penger.

Tirsdag 7/7
Denne uken har vært litt av hvert og fra lørdag var det overskyet og regn hver dag. Onsdag morgen pakket vi og reiste hjemover. Vi hadde stort sett regn helt hjem.

Kyrres erindringer:
Dette er en ferie jeg nok ikke var så delaktig i. Det ser ikke ut til at det var så mye plass til familie oppi all bilkjøringen til mamma og pappa. Hvor var vi da de var ute på veien? Jeg var 12 og helene var 16. Vi var kanskje gamle nok til å passe på oss selv...

Jeg husker noe, da. Blant annet husker jeg at jeg holdt på å drukne. Gummibåten lå på hodet, og jeg skulle dykke under den og ha hodet over vann i lufta som var under båten. Det jeg ikke visste var at Helene hadde ligget på den og presset ut nesten all lufta. Jeg minnes en viss mengde panikk da jeg fikk vann i munnen og ikke den forventede mengden oksygen.

Jeg husker også at noen vogn-naboer kastet steiner på svanene ute på vanent. Vi ble veldig sinte, og pappa snakket med foreldrene.

Husker også at pappa lå på et innleid vindsurfbrett litt utpå vannet og kikket på toppløse jenter som var på stranda. Jeg kikket også...

Bilene de kjørte husker jeg merkelig nok ikke noe av. Tenk; BMW M1, lissom!